Диагностика тромбофлебита нижних конечностей

Здравствуйте, у моего отца болит нога, он плохо ходит, кое как сидит за рулём. Пролежал в больнице три недели где лечили как я понимаю от хондроза. Лечение не помогло. В больнице ему прописывают каждый раз новые таблетки, или уколы, улучшений нет. Сходил на ультрозвуковую допплерографию вен нижних конечностей. Поставили диагноз - " Эхо- признаки тромбофлебит поверхностных вен левой нежней конечности. Глубокие вены нижних конечностей проходимы. Варикозная трансформация поверхностных вен нижних конечностей."

Скажите пожалуйста что это значит, и в этом ли проблема, поэтому ли боли в области нижней части спины? Какое лечение пологается?